Voici la traduction en français :
Date : Vendredi 17 juillet 2026
Heure : 19 h 00 – 22 h 00
Lieu :
308, rue King, Midland (Ontario) L4R 3M6
Description :
Billets individuels : 35 $ + TVH chacun
Également disponibles en ligne.
Entrée gratuite pour les étudiants !
Forfait flexible disponible :
Achetez-en 4, obtenez-en 1 gratuit !
Valide pour toute combinaison de concerts du Festival of the Bay :
11, 17, 31 juillet, 6 et 9 août
Disponible à la billetterie du Midland Cultural Centre ou à la porte
(Non disponible en ligne)
Voices of Ukraine est un concert choral a cappella qui célèbre la richesse du patrimoine musical ukrainien à travers des œuvres sacrées, des compositions contemporaines et des arrangements inspirés du folklore. Présenté par Les Rugissants sous la direction de Xavier Brossard-Ménard, le projet propose une expérience musicale immersive et spatialisée.
Les chanteurs se déploient dans l’espace du concert — et entourent parfois complètement le public — tissant le son à travers l’architecture et l’acoustique propres à chaque lieu.
Chaque concert intègre une médiation culturelle, offrant au public des repères historiques et contextuels sur le répertoire, transformant ainsi chaque représentation en une expérience à la fois artistique et éducative.
Les Rugissants est un ensemble vocal professionnel basé à Montréal, fondé en 2017 par le directeur artistique Xavier Brossard-Ménard. Animé par un engagement envers l’innovation, l’excellence et l’émerveillement, l’ensemble crée des projets choraux qui mêlent répertoires classique, folklorique et contemporain issus de diverses traditions culturelles — de l’Ukraine à l’Italie, en passant par les cultures juive et arménienne.
Reconnu pour ses collaborations interdisciplinaires audacieuses et ses partenariats communautaires, Les Rugissants travaille régulièrement avec de grandes institutions telles que le Musée des beaux-arts de Montréal, l’Opéra de Montréal et l’Orchestre classique de Montréal. Lauréat du Grand Prix ex aequo Faire connaître d’Opération patrimoine Montréal (2023), l’ensemble soutient plus de 75 artistes professionnels chaque saison.
Les Rugissants est un ensemble vocal professionnel basé à Montréal, fondé en 2017 par le directeur artistique Xavier Brossard-Ménard. Guidé par un engagement envers l’innovation, l’excellence et l’émerveillement, l’ensemble conçoit des projets choraux ambitieux qui explorent des thématiques contemporaines et repoussent les limites de l’art vocal et choral. Son répertoire couvre la musique classique, folklorique et populaire, issue d’un large éventail de traditions culturelles, reflétant la diversité du monde actuel.
Les Rugissants se distingue par ses collaborations interdisciplinaires audacieuses — reliant la musique à la danse, au théâtre, à l’architecture et aux arts culinaires — ainsi que par ses liens étroits avec diverses communautés culturelles, notamment ukrainienne, italienne, juive et arménienne. L’ensemble collabore régulièrement avec de grandes institutions telles que le Musée des beaux-arts de Montréal, l’Opéra de Montréal et l’Orchestre classique de Montréal.
Parmi ses productions marquantes figurent Voces de España, la série acclamée ARCHES (ayant cumulé plus de 50 000 vues et remporté le Grand Prix ex aequo Faire connaître d’Opération patrimoine Montréal), Slava Ukraini avec l’Orchestre classique de Montréal, ainsi que la série ARCHES – Ukrainian Presence, présentée à plus de douze reprises à Montréal et à Ottawa.
Chaque saison, l’ensemble soutient plus de 75 artistes professionnels à travers des collaborations par projet, adoptant un modèle flexible qui équilibre ambition artistique et engagement communautaire.
